Credo che ci sia qualcosa che non va con la tua tuta!
Мислим да нешто није у реду са твојим оделом.
Come va con la botta in testa che ti ho dato a Detroit?
Kako tvoja mala èvoruga koju sam ti napravio u Detroitu?
Come va con la tua classe?
Kako je kod tebe? Kakav je tvoj razred?
Come va con le nostre nuove identità?
A šta kažeš na naše nove liènosti?
A te come va con l'amore?
А како ти на љубавном плану?
Dubito che Freud abbia mai fatto questo.....ma noi salutiamo chi se ne va con un brindisi.
Sumnjam da je Frojd ovo ikada radio, ali... kada neko odlazi, mi volimo da ga ispratimo zdravicom.
Cosa c'è che non va con il tuo contratto?
Kakav je problem s tvojim ugovorom?
Voglio sapere tutto, che cosa fa, dove va, con chi si incontra.
"Želim znati što je radila, gdje je išla, s kim se sretala.
Che cazzo c'è che non va con voi gente?
Šta, jebote, nije u redu s vama?
Non è il come mi va con le donne che mi preoccupa è il come venire.
Meni nije važno kako mi ide sa ženskama, nego kako završava.
Ragazzi, come va con queste lampade?
Momci, kako ide sa ovim svetiljkama?
Qualcosa non va con il cibo?
Nešto nije u redu s hranom?
E a voi come va con Wieland, il nostro vecchio bavarese?
Sta ima kod vas, kod Vilanda, starog bavarskog azilanta?
Mitch, c'è qualcosa che non va con Sam.
Mitch, nešto nije u redu sa Samom.
(armando) va con pincho e releches, brutta storia.
Ide sa Pinæom i Releæesom. Zajebano!
A paragone questo test e' semplice, tuttavia determinera' chi lascia questa stanza con un contratto d'assunzione e chi se ne va con un biglietto per il bus per casa.
Kad se uporedi test je jednostavan, ali ipak æe odluèiti ko napušta ovu prostoriju sa radnim ugovorom a ko je napušta sa novcem za autobus do kuæe.
C'e' qualcosa che non va con il mio potere.
Nešto nije u redu s mojim moæima.
Scusa, tesoro, ma non mi va con altre persone nella stanza.
Извини, душо али не могу када су у соби други људи.
C'è qualcosa che non va con te.
Nesto nije u redu sa tobom.
Penso di essere preoccupata che ci sia qualcosa che non va con i bambini.
Samo se brinem da nešto nije u redu s bebama.
C'e' qualcosa che non va con la vostra storia, amore.
Нешто не штима у твојој љубавној причи, душо.
Prego, non chiedetele come va con Ammar, perche' non ve lo dira'.
Molim vas da je ne pitate ko ide sutra, jer vam ona to neæe reæi.
Come va con il rapimento dei cani?
Kako ti ide biznis otimanja pasa?
Hei, principessa, come va con internet?
Hej, princezo, kao je bilo sa internetom?
Che c'e' che non va con i miei altri completi?
Što nije u redu sa mojim drugim odjelima?
Ma devo chiederti... cosa c'e' che non va con Lionel?
Ali te moram pitati... Šta se dogaða sa Lajonelom?
Devo vedere come va con Kate.
Hoæu da vidim kuda vodi ova veza.
Va' con lei, guarda che non si rubi i soldi.
Idi sa njom, da mi ne ukrade lovu.
Cosa c'e' che non va con te?
Šta nije u redu sa tobom?
Se decapitassimo ogni ranger che va con una donna... la Barriera sarebbe difesa da uomini senza testa.
Да смо обезглавили свакога ко је легао са девојком, Зид би чували безглави људи.
Come va con... quella Grazia rubata che ti trovi dentro?
Kako-ova koje je ukraden Grace sebi radite?
Qualcosa non va con il riscaldamento.
Sve je u redu. -Gorim ovde.
Ci si va con Caleb e li vendiamo e si torna col cavallo, per i gemelli e Thomasin.
Otiæi æu s Kejlebom i prodati ih, vratiæu se s konjem za blizance i Tomasin.
Cosa c'è che non va con te?
Šta je s tobom? -Ne znam.
Quindi gli insegnanti possono diagnosticare davvero cosa non va con gli studenti in modo da rendere la loro interazione il più produttiva possibile.
И како би наставници могли да дијагностикују проблеме ученика, како би њихова интеракција била што продуктивнија.
Il perverso, uomo iniquo, va con la bocca distorta
Čovek nevaljao i nitkov hodi sa zlim ustima;
1.255891084671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислим да нешто није у реду са твојим оделом. 